- Hello, Mike!
- Hi, Peter! Where are you going?
- I’m going to the park. My parents gave me a digital camera for my birthday. I want to take some pictures.
- Cool! It’s not easy to take a really good photo. But I think it’s very interesting!
- I agree. There’s much to learn about it for me. You know, I want to manage to take good photos of landscapes and people’s faces.
- That would be great. Good photo helps us to remember happy moments of our life and bad portraits always put in bad mood.
- Exactly! My sister is very pretty girl but she’s not photogenic so she doesn’t look good on photos and she’s always upset about it.
- You may read a lot about digital cameras in the internet. There are lots of useful information for beginners, including lessons and examples.
- You’re right. I’ve already looked through some. Now I want a little practice.
- You may take a picture of me, if you want. I can be your first experiment.
- Really? Thank you! Let’s do it!

Диалог «Хобби - фотография» перевод на русский язык

- Привет, Майк!
- Привет, Питер! Ты куда?
- Иду в парк. Мои родители подарили мне цифровой фотоаппарат на день рождения. Хочу сделать несколько фотографий.
- Круто! Это нелегко – сделать действительно хорошее фото. Но я думаю, это очень интересно!
- Согласен! Мне еще многому предстоит научиться. Знаешь, я хочу уметь делать красивые фото пейзажей и людей.
- Это будет здорово. Удачные фото помогают нам запомнить счастливые события жизни, а плохие портреты всегда портят настроение.
- Это точно! Моя сестра – очень симпатичная девушка, но не фотогеничная, и на фотографиях всегда плохо получается, и она всегда так расстраивается из-за этого.
- Ты можешь почитать про цифровые фотоаппараты в интернете. Там много полезной информации для новичков, включая уроки и примеры.
- Ты прав. Я уже бегло просмотрел некоторые. А теперь хочу немного попрактиковаться..
- Можешь сфотографировать меня, если хочешь. Могу быть твоим первым экспериментом.
- Правда? Спасибо! Давай сделаем это!